Quem precisa da prova B1
Desde a Lei 132 de 2018, quem pede a cidadania italiana por casamento precisa provar que fala italiano no nível B1 do Quadro Europeu, com um certificado entregue junto com o pedido.
A regra vale para o cônjuge estrangeiro de cidadão italiano. Quem tem a cidadania por descendência, pelo sangue, não faz essa prova. O certificado é um dos documentos obrigatórios no momento do pedido, ao lado da certidão de nascimento apostilada e traduzida, dos antecedentes criminais e do comprovante da taxa de 250 euros.
O guia consular de maio de 2026 lista quem fica dispensado do certificado:
- quem assinou o acordo de integração previsto na lei de imigração italiana;
- quem tem permesso di soggiorno UE de residente de longo prazo emitido pela Itália;
- quem tem diploma de escola pública ou reconhecida pelo Estado italiano, com o curso feito em italiano;
- quem tem limitação grave de aprendizado por idade, doença ou deficiência, atestada pelo serviço público de saúde.
Para a maior parte dos brasileiros casados com italianos e morando no Brasil, nenhuma dispensa se aplica. As regras do processo mudam com frequência, então confirme a lista de documentos no site do seu consulado antes de pedir.
Quais certificados valem
Só cinco certificações de italiano são aceitas para a cidadania. Qualquer outro certificado, de curso ou de escola, é recusado.
| Certificado | Quem emite |
|---|---|
| CELI | Universidade para Estrangeiros de Perugia (CVCL) |
| CILS | Universidade para Estrangeiros de Siena |
| PLIDA | Società Dante Alighieri |
| CertIt | Universidade Roma Tre |
| Ce.Co.L | Universidade para Estrangeiros de Reggio Calabria |
No CELI, a Universidade de Perugia diz que as três versões do nível B1 valem para a cidadania: o CELI 2 padrão, o CELI 2 i (Cittadinanza) e o CELI 2 a. Os formatos são diferentes, e uma parte aprovada numa versão não serve na outra.
Em 2025 e 2026 o Ministério da Universidade italiano criou uma nova lista oficial de entidades certificadoras, ainda em fase de transição. Perugia, Siena, Roma Tre e a Dante Alighieri seguem reconhecidas nessa transição. Não há nada indicando que a exigência do B1 vá cair.
Como é a prova B1 (CELI 2)
O CELI 2 tem quatro partes de 40 pontos: leitura, escrita, escuta e oral. Você passa com 72 de 120 na parte escrita e 22 de 40 no oral, e precisa das duas.
| Parte | O que tem | Pontos | Tempo |
|---|---|---|---|
| Leitura (A) | 5 exercícios, 37 itens | 40 | 2 h para A e B juntas |
| Escrita (B) | Questionário, resposta a um anúncio e carta de 90 a 100 palavras | 40 | no mesmo caderno |
| Escuta (C) | 3 exercícios, 33 itens, no segundo caderno | 40 | cerca de 20 min |
| Oral | Conversa, foto e role play | 40 | 10 a 12 min |
A parte escrita não tem mínimo por exercício. O que conta é a soma de leitura, escrita e escuta chegar a 72, então uma parte boa compensa uma fraca. Resposta errada não desconta: vale zero, igual à resposta em branco, por isso não deixe nada em branco.
A nota final vai de A a E. A (138 a 160), B (115 a 137) e C (94 a 114) são aprovação, e qualquer uma delas serve para a cidadania.
No dia
- Leve documento de identidade válido. Ele é conferido antes da escrita e de novo antes do oral.
- Celular, dicionário e papel próprio ficam guardados na entrada.
- As respostas vão à caneta azul ou preta na folha de respostas. Depois de marcada, a resposta não muda, e corretivo é proibido.
Como é o oral
O oral é uma conversa individual de 10 a 12 minutos com dois examinadores, em três momentos: você fala de você, descreve uma foto e faz um role play.
Cerca de 12 minutos antes, você recebe a foto e o cartão do role play para se preparar. Um examinador conversa com você e faz o outro papel do role play; o outro observa e dá a nota. Eles tratam você por Lei e não corrigem nada durante a prova.
Pelas orientações de Perugia, a imagem do cartão do role play serve só de cena e não precisa ser descrita. A nota sai de quatro competências (vocabulário, gramática, adequação à situação e pronúncia), de 1 a 5 cada. A faixa 3 da escala oficial aceita vários erros, desde que não atrapalhem a comunicação.
Onde fazer a prova B1 no Brasil
O CELI é aplicado nos Institutos Italianos de Cultura e em centros credenciados pela Universidade de Perugia. Em 2026, os institutos de São Paulo e do Rio de Janeiro ofereceram o CELI, e o do Rio também aplicou em Vitória.
A lista completa de centros fica no site do CVCL. O CILS e o PLIDA são aplicados em outros centros, como escolas de italiano e sedes da Dante Alighieri. Antes de escolher a prova, veja qual delas é aplicada perto de você e em que datas, porque nem todo centro oferece todas as sessões.
Quanto custa a prova B1
No Instituto Italiano de Cultura de São Paulo, o CELI completo custa R$ 720 e refazer só a parte reprovada custa R$ 560. Cada centro define o seu preço.
| Centro | Prova completa | Só uma parte |
|---|---|---|
| IIC São Paulo | R$ 720 | R$ 560 |
| IIC Rio de Janeiro | R$ 780 | R$ 600 |
Além do certificado, o pedido de cidadania tem a taxa de 250 euros ao Ministério do Interior, traduções, apostilas e taxas consulares.
Datas, inscrição e resultado
Os centros brasileiros oferecem poucas sessões por ano, as vagas do B1 podem acabar antes do prazo e o resultado sai em cerca de 90 dias.
- IIC São Paulo, 2026: provas em 9 de junho (inscrição de 9 de março a 30 de abril) e 11 de novembro (inscrição de 11 de agosto a 1º de outubro). As inscrições do B1 foram encerradas por lotação antes do fim do prazo.
- IIC Rio, 2026: B1 em 11 de março e todos os níveis em 9 de junho, no Rio e em Vitória.
- O resultado sai na área do candidato do site do CVCL, cerca de 90 dias depois da prova. O certificado é emitido em Perugia e chega pelo centro onde você fez a prova.
Na prática: acompanhe a abertura das inscrições e se inscreva logo no começo.
O que acontece se você reprovar
No CELI, quem passa só na escrita ou só no oral guarda a parte aprovada por um ano e refaz apenas a outra. No CILS B1 Cittadinanza, quem reprova refaz a prova inteira.
O custo maior é o tempo. Quem faz a prova em junho em São Paulo recebe o resultado por volta de setembro, depois que a inscrição de novembro já fechou. A próxima chance fica para o ano seguinte. Como o certificado precisa estar com você no dia do pedido, o processo de cidadania inteiro espera junto. E o atestado de antecedentes criminais exigido no pedido vale só seis meses, então um atraso longo pode obrigar a tirar outro.
A parte guardada vale só no mesmo nível e no mesmo tipo de CELI. Quem passou na escrita do CELI 2 padrão não pode aproveitá-la no CELI 2 i.
O certificado B1 vence?
A Universidade de Perugia informa que o certificado CELI não tem prazo de validade. Para a cidadania, confirme com o seu consulado, porque cada um pode ter orientação própria.
Como se preparar
O que mais ajuda quem passou é conhecer o formato antes do dia e treinar a prova inteira no tempo, à caneta, incluindo o oral gravado.
- Faça o nosso mini simulado grátis, com áudio e correção na hora, para conhecer o formato.
- Faça as duas provas-modelo oficiais do CELI 2, com áudio, que Perugia publica de graça no site do CVCL.
- Treine a escrita à mão, contando as palavras da carta e conferindo se cada ponto do roteiro apareceu.
- Na escuta, acostume-se com o ritmo: o minuto de leitura antes de cada texto, as repetições e as pausas.
- Para o oral, peça a alguém que faça o examinador, cronometre os 12 minutos de preparação e grave a conversa.
Depois das provas oficiais, a Pratica B1 tem mais três. Uma apostila de 47 páginas em português com tudo o que o CELI 2 cobra e três simulados completos no formato da prova, com a escuta gravada no tempo da prova oficial, gabarito comentado e respostas-modelo da escrita e do oral.
R$ 97 no lançamento. Treina o CELI 2 padrão; não serve para o formato do CILS ou do PLIDA.
Ver a apostila e os simulados
Fontes
- CVCL, Universidade de Perugia: descrição do CELI 2, critérios de avaliação, regulamento, orientações do oral, validade dos certificados, CELI 2 e cidadania.
- Instituto Italiano de Cultura de São Paulo, página do CELI (preços, datas e regras de refação, novembro de 2026).
- Instituto Italiano de Cultura do Rio de Janeiro, página do CELI (novembro de 2026).
- Rede consular italiana, guia de cidadania por casamento (modelo padrão, maio de 2026). Confira a versão do seu consulado.
- Ministério da Universidade italiano, decreto 464 de 2026 sobre a lista de entidades certificadoras.